Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

In den kommenden Monaten finden zwischen Oeschgen und Frick zwei unabhängige Bauprojekte statt: Die Sanierung der Kantonsstrasse (inkl. Sisslebrücke) im Bereich Spiel- und Entsorgungsplatz sowie der Ausbau des Drosselbauwerks (Holzbrücke) beim Regenbecken Frick. Da sich die Bauzeiten überschneiden, fassen wir hier die wichtigsten Einschränkungen für Sie zusammen:

Für Fussgängerinnen, Fussgänger und Velos / Gesperrt (10. August bis Dezember):

Die Holzbrücke über die Sissle im Bereich der Autobahnunterführung (sowie der Gehweg Gartenstrasse zwischen Coop und Brücke) ist wegen der Arbeiten am sogenannten Drosselbauwerk komplett gesperrt. Bitte beachten Sie die signalisierte Umleitung.

Offen (während der ganzen Zeit): Die Fussgängerbrücke direkt neben der Hauptstrasse (Kantonsstrasse K465) bleibt geöffnet. Sie dient als sichere Verbindung, während die Hauptbrücke für Autos gesperrt ist.

Für den motorisierten Verkehr

Gesperrt (24. August bis voraussichtlich Ende Oktober):

Die Hauptbrücke über die Sissle (Kantonsstrasse K465) ist komplett gesperrt. Der Verkehr wird grossräumig über Frick umgeleitet.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für diese vorübergehenden Einschränkungen. Einen detaillierten Umleitungsplan finden Sie im Anhang / auf unserer Webseite.

Für unsere Liegenschaft an der Circusstrasse suchen wir Gardinen/Vorhänge mit Gleitsystem als Spende. Die Länge sollte mind. 160 cm betragen.

Bitte nehmen Sie dazu mit der Gemeindekanzlei Kontakt auf, 062 865 60 20, gemeindekanzlei@oeschgen.ch. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit im Fricktal dankt der Gemeinderat der Bevölkerung für den verantwortungsvollen Umgang mit unserem Trinkwasser. Obwohl die Versorgung in Oeschgen dank des Grundwasserpumpwerks derzeit gesichert ist, tragen präventive Massnahmen wie das Reduzieren des Rasensprengens oder das Aufschieben von Autowäschen massgeblich zur Schonung der Reserven bei. Ein bewusstes Konsumverhalten im Alltag hilft nach wie vor mit, Engpässe zu verhindern. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung herzlich für die bisherige wertvolle Mithilfe und appelliert im Hinblick auf weitere Hitzetage nicht nachzulassen.

 

Am 8. August 2026 wird zwischen 16:00 und 24:00 Uhr die Binzstrasse aufgrund des Binzstrassen-Fests gesperrt sein. Die Strasse wird von der Kreuzung Mitteldorfstrasse bis zur Kreuzung Mühlerain/Wolfgartenstrasse gesperrt sein. Eine entsprechende Umleitung wird signalisiert.

Während der Baumassnahmen ist die Benutzung der Fussgängerbrücke über die Sissle im Bereich der Autobahnunterführung zwischen Frick und Oeschgen sowie der Gartenstrasse (Gehwegverbindung entlang der Sissle, zwischen Coop und Fussgängerbrücke) nicht möglich. Vor Ort wird ein Umleitungsplan aufgestellt werden. Die Bauarbeiten verursachen Emissionen und Einschränkungen für jeden einzelnen Anwohner. Wir sind bestrebt, die Immissionen und Unannehmlichkeiten möglichst gering zu halten und bitten Sie um Verständnis für die baulichen Massnahmen. Abwasserverband Sisslebach und die am Bau Beteiligten. 

Gemäss dem kantonalen Konzept "Abwasserreinigung" soll die ARA Hornussen aufgehoben und der Abwasserverband Bözberg West kanalisationstechnisch an die ARA Kaisten angeschlossen werden. Dafür sind u.a. im Bereich des Regenbeckens Frick die folgenden beiden Ausbaumassnahmen notwendig:

- Ausbau Drosselbauwerk zur Erhöhung der Drosselkapazität

- Ausbau Verbandskanal im Bereich der Autobahnbrücke aufgrund ungenügender hydraulischer Kapazität.

Am 25. August 2026 findet eine Informationsveranstaltung zum Thema Schulraum Erweiterung statt. Details dazu folgen demnächst mittels separatem Flyer.

Das Jugendkafi (JuCA) ist ein wichtiger Begegnungsort für Jugendliche in der Gemeinde und wird derzeit von einem Jugendarbeiter mit grossem Engagement betreut. Hier treffen sich Schüler zwischen der 5. bis 9. Klasse alle zwei Wochen, um ihre Freizeit gemeinsam zu verbringen. Raum und Zeit für den Austausch und gemeinsame Aktivitäten stehen im Vordergrund. Der Gemeinderat prüft nun alle Optionen für eine Weiterführung. Sei es auf professioneller wie auch ehrenamtlicher Basis. Dafür soll auch die Oeschger Bevölkerung einbezogen werden und deshalb werden Personen gesucht, die Freude an der Arbeit mit Jugendlichen haben und bereit sind, sich ehrenamtlich einzubringen. Dazu gehört insbesondere für eine angenehme und respektvolle Atmosphäre zu sorgen, als Ansprechperson zur Verfügung zu stehen und bei Bedarf unterstützend einzugreifen. Ebenso geht es darum, Begegnungen zu ermöglichen und die Jugendlichen in ihrer selbstbestimmten Freizeitgestaltung zu begleiten. Interessierte sind herzlich eingeladen, sich bis zum 17. August 2026 bei Vesna Wöhler zu melden und den Jugendtreff aktiv mitzugestalten. Mit ihrem Engagement leisten Sie einen wichtigen Beitrag für das Freizeitangebot und das gesellschaftliche Miteinander in der Gemeinde. Bei weiteren Fragen steht Gemeinderätin Vesna Wöhler gerne zur Verfügung: 
Tel. 076 569 00 18 oder vesna.woehler@oeschgen.ch

Der Gemeinderat Oeschgen hat nachfolgende Baubewilligungen erteilt:

• Gerhard Kuprecht, Erweiterung PV-Anlage, Parzelle 395, Schönauerstrasse 368
• Lukas Graf, Erweiterung Kalksteinmauer, Parzelle 584, Hinterdorfstrasse 204
• Pascal Ghenzi, Erweiterung Gartenplatten, Montage Fahrradgarage, Parzelle 957, Hofmatt 479
• Thomas Rohner, Kamin für Holzofen, Parzelle 962, Hinterdorfstrasse 485
• Sven Külling, PV-Anlage an Stützmauer, Parzelle 476, Bingertenstrasse 398
• Adrian und Ramona Stump, Anbau Wintergarten als Zwischenklimaraum, Parzelle 467, Talrain 162

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 19. Juni 2026 in Rechtskraft erwachsen.

Die Brücke B-488 über die Sissle (Baujahr 1952) an der Kantonsstrasse K465 ins Dorfzentrum Oeschgen wird instandgesetzt. Bei einer Zustandsüberprüfung im Jahr 2021 wurde festgestellt, dass sich die Brücke in einem schadhaften Zustand befindet, zudem hat sie ihre geplante Nutzungsdauer praktisch erreicht.

Vollsperrung Die Vollsperrung beginnt am Montag, 24. August 2026 um 7.00 Uhr und dauert voraussichtlich bis Freitag, 23. Oktober 2026.

Verkehr Der motorisierte Individualverkehr wird über Frick umgeleitet, die Umleitung wird entsprechend signalisiert. Velofahrende und Fussgänger können den Fussgängersteg neben der Brücke weiterhin benutzen, kurzzeitig ist jedoch mit kleineren Einschränkungen zu rechnen.

Postauto Während der Bauzeit werden die Haltestellen Oeschgen Hinterdorf, Oeschgen Gemeindehaus, Frick Neumatt und Frick Unterdorf der Linie 134 Stein-Säckingen–Frick nicht bedient. Die Buslinie wendet bei der Haltestelle Oeschgen Brückenwaage.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit, der hohen Temperaturen und der daraus resultierenden erheblichen Brandgefahr gilt per 
28. Juli 2026, 12.00 Uhr im Kanton Aargau die Gefahrenstufe 5 "absolutes Feuer- und Feuerwerksverbot". Das Feuern aller Art ist im gesamten Gebiet des Kantons Aargau verboten. Davon ausgenommen sind Gas- und Elektrogrills. Auch das Abbrennen von Feuerwerk jeglicher Art ist im gesamten Gebiet des Kantons Aargau verboten.

Details können dem untenstehenden Merkblatt oder auf der Kantonsseite entnommen werden.
 

Der Fotowettbewerb ist Teil der Kampagne zur Nachtdunkelheit, mit der der Jurapark Aargau von 2025 bis 2028 auf die zunehmende Lichtverschmutzung aufmerksam macht. Im Vergleich zum dicht besiedelten Mittelland ist die Nacht im Jurapark Aargau dank der geringen Siedlungsdichte und der hügeligen Landschaft vielerorts noch vergleichsweise dunkel – eine wertvolle Ressource für Mensch und Natur, die es zu erhalten gilt. Den Auftakt der einjährigen Sensibilisierungskampagne bildet am 19. September 2026 die «Nacht der Sterne» mit einem gemeinsamen Lichterlöschen in den Parkgemeinden. Für die Kommunikation und vielfältige Aktivitäten im Rahmen dieser Kampagne benötigt der Jurapark Aargau aussagekräftiges Bildmaterial – und möchte dieses mit dem Fotowettbewerb gewinnen. Als Hauptpreis winkt eine Übernachtung im Sternenhimmelbett in der Biosphäre Entlebuch. 

Daneben gibt es Eintritte zum «Mondscheinbaden» im Thermalbad Bad Schinznach sowie Plätze für eine Nacht-Exkursion im Jurapark Aargau zu gewinnen. Aber psst – nehmen Sie beim Fotografieren bitte Rücksicht auf die Natur. Nachtaktive Tiere sind auf Dunkelheit und Ruhe angewiesen. Verzichten Sie deshalb auf zusätzliches Licht und unnötigen Lärm. Fledermaus, Glühwürmchen, Eule und Co. werden es Ihnen danken! Mitmachen können alle natürlichen Personen. Einsendeschluss ist Mittwoch, 30. September 2026. Bitte senden Sie Ihre Fotos per E-Mail mit dem Betreff «Fotowettbewerb Nachtdunkelheit» an info@jurapark-aargau.ch.

Weitere Informationen unter: www.jurapark-aargau.ch/nachtdunkelheit

Die Kampagne macht auf die vielfältigen Waldleistungen aufmerksam und zeigt mit dem Waldkodex auf, wie das Zusammenleben im Aargauer Wald besser funktionieren kann. Das Herzstück der Kampagne sind drei einfache Grundsätze: Vorbild sein, Tiere nicht stören, Wald sauber halten. Zu allen Punkten gibt es konkrete Verhaltenshinweise für verschiedene Nutzergruppen. Die Kampagne wird sich stetig weiterentwickeln: Je nach Saison werden andere Themen (Jagd im Herbst, Holzerei im Winter, etc.) lanciert und online ergänzt. Weiteres Material, darunter Videos und vieles mehr, ist hier zu finden: www.iloveagwald.ch.

Von Mitte Juli bis Ende August wird Alexander Riner unterwegs sein und kontrolliert das Gemeindegebiet und die Hausgärten auf allenfalls vorhandenen Feuerbrandbefall und Ambrosia-Pflanzen. Feuerbrand ist eine hoch ansteckende Bakterienkrankheit. Hauptsächlich während der Blütezeit im Frühjahr erfolgt die Übertragung sowohl durch Insekten, Vögel sowie den Menschen und zwar sehr schnell und mit grossräumiger Verbreitung. Befallen werden Kernobstbäume (Apfel, Birne, Quitte) sowie einige Zierpflanzen (alle Cotoneasterarten, Scheinquitte, Feuerdorn u. a.) und Wildgehölze (Weissdorn, Felsenbirne, Vogelbeere u.a.). Wichtig: Absterbende Zweige und Pflanzenteile an oben aufgeführten Pflanzen bitte nicht berühren (grosse Verschleppungsgefahr!)

Ambrosia ist eine eingeschleppte, bekämpfungspflichtige Pflanze, die durch ihren Pollen bei vielen Menschen Allergien auslösen kann. Um eine weitere Ausbreitung der Ambrosia zu verhindern, müssen Befallsherde möglichst schnell entdeckt und vernichtet werden. Dies geschieht durch Ausreissen der Ambrosiapflanzen und Entsorgung mit dem Hauskehricht. 

Bei Verdacht auf Feuerbrandbefall, Ambrosiapflanzen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung oder direkt an die verantwortliche Person der Gemeinde (evtl. einfügen der Telefon-Nr.). Die verantwortliche Person wird bei Ihnen vorbeikommen und die nötigen Massnahmen ergreifen.

Die Heli Academy teilt uns kurzfristig mit, dass sie im Rahmen ihrer Kontrolltätigkeit für die Erdgas Ostschweiz AG in der Kalenderwoche 30, voraussichtlich am Dienstag, 21.07.2026,  das Erdgas Trasse über unserem Gemeindegebiet befliegen werden. Dies wird mit dem Helikopter HB-ZKQ (blauer Helikopter) stattfinden.

Baugesuch-Nr.:        2026-2960

Bauvorhaben:           Installation einer Split Klimaanlage

Bauherrschaft:         Juan Carlos + Patrizia Berrio, Rümmetweg 509, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:   Juan Carlos + Patrizia Berrio, Rümmetweg 509, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:      Juan Carlos + Patrizia Berrio, Rümmetweg 509, 5072 Oeschgen

Ort/Zone:                   Parzelle 967, Rümmetweg 509, Wohnzone 2B

Zusätzliche Bewilligungen: keine

Das Baugesuch liegt vom 20. Juli bis 19. August 2026 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Infolge Arbeiten an den Abwasserleitungen wird die Holzbrücke unter der Autobahn A3 im kommenden Sommer für drei bis vier Monate komplett gesperrt werden. Die Sperrung dauert voraussichtlich ab dem 10. August 2026 bis voraussichtlich Dezember 2026. Ein entsprechender Umleitungsplan wird vor Ort aufgestellt. Die detaillierten Informationen werden noch rechtzeitig bekannt gegeben.

Der Jurapark Aargau ist ein Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung. Die Region zeichnet sich durch die Vielfalt ihrer Landschaften, eine reiche Biodiversität und ihre charakteristischen Kulturgüter aus. Gemeinsam mit lokalen Partnern setzen wir uns dafür ein, diese Schätze zu erhalten, weiterzuentwickeln und in Wert zu setzen. Zur Unterstützung des Teams auf der Geschäftsstelle suchen wir ab 1. September 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Projektmitarbeiter/in Natur & Forschung (60-80%). Die vollständige Stellenausschreibung mit dem detaillierten Aufgabenprofil finden Sie unter www.oeschgen.ch / Aktuelles / Gemeindemitteilungen.

Bei der Vorbereitung des Mahnlaufs haben wir festgestellt, dass alle per eBill versendeten Rechnungen wegen eines technischen Fehlers nicht zugestellt wurden. Falls Sie davon betroffen sind, werden die Rechnungen in den nächsten Tagen in Ihrem eBill erscheinen. Auch wenn das Rechnungsdatum schon weiter zurückliegt, haben Sie selbstverständlich ab Erhalt 30 Tage Zeit für die Bezahlung. Die Einsprachefrist beginnt ebenfalls erst mit dem Erhalt der Rechnungen zu laufen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Bis 30. Juni 2026 wurden temporär neue Öffnungszeiten für Grüngut bei der Sammelstelle P. Pfister AG geprüft. Daraus gehen nun die folgenden Öffnungszeiten ab 1. Juli 2026 hervor:

Montag, Mittwoch, Freitag: 07.00 – 17.00 Uhr

Samstag: 07.00 – 16.00 Uhr

Bitte achten Sie bei der Abgabe darauf, dass Schnittgut/Äste max. 1.5 m lang sind. Dies vereinfacht die weitere Verarbeitung.

Die Gemeindekanzlei wird während den Sommerferien vom 6. Juli – 7. August 2026 wie folgt geöffnet sein: Montag: 08:30 – 11:30 / 14:00 – 18:00 // Dienstag – Donnerstag: 08:30 – 11:30 // Freitag: geschlossen. Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich. Vielen Dank für das Verständnis und eine schöne Sommerzeit.

Am Mittwoch, 1. Juli 2026, hat Andreas Schärer-Camenisch seine Stelle als Gemeindeschreiber in Oeschgen angetreten. Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam heisst Andreas Schärer-Camenisch im Dorf herzlich willkommen und wünscht ihm einen erfolgreichen Start sowie viel Freude bei seiner neuen Tätigkeit.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit im Fricktal bittet der Gemeinderat die Bevölkerung um einen verantwortungsvollen Umgang mit unserem Trinkwasser. Obwohl die Versorgung in Oeschgen dank des Grundwasserpumpwerks derzeit gesichert ist, tragen präventive Massnahmen wie das Reduzieren des Rasensprengens oder das Aufschieben von Autowäschen massgeblich zur Schonung der Reserven bei. Ein bewusstes Konsumverhalten im Alltag hilft im Hinblick auf die kommenden Sommerwochen wirkungsvoll mit, Engpässe zu verhindern. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung herzlich für die wertvolle Mithilfe und die Solidarität.

Das Bundesamt für Umwelt hat eine Lagebeurteilung der aktuellen Wetterlage und der damit verbundenen Gefahr von Waldbränden vorgenommen. Im Kantonsgebiet gilt die Stufe 4 von 5 (erhebliche Waldbrandgefahr). Die Bevölkerung wird um entsprechende Vorsicht beim Umgang mit Feuer im Wald und in Waldnähe gebeten. Weitere Informationen unter: www.waldbrandgefahr.ch und beim Anschlagkasten vis à vis Gemeindehaus.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und der aktuellen Wetterlage hat der Kanton Aargau die Waldbrand-Gefahrenstufe erhöht. Es gilt aktuell (24. Juni 2026) die Gefahrenstufe 4 von 5.

Die Bevölkerung wird aufgefordert, die Vorsichtsmassnahmen gemäss untenstehendem Merkblatt zu befolgen und insbesondere das Feuerverbot im Wald und im Abstand von 50 Meter zum Waldrand zu befolgen.

Am 25. August 2026 findet eine Informationsveranstaltung zum Thema Schulraum statt. Details dazu folgen zu einem späteren Zeitpunkt. 

Die Anmeldung für den Mittagstisch sowie die Betreuung in der Tagesstruktur FAMI Oeschgen für das Schuljahr 2026/27 ist noch bis zum 28. Juni 2026 möglich.

Die Tagesstruktur bietet Kindern eine abwechslungsreiche, unterstützende und familiäre Umgebung über Mittag sowie vor und nach dem Unterricht. Gemeinsam verbringen wir eine spannende Zeit mit Spiel, Bewegung, Gemeinschaft und einer kindgerechten Verpflegung.

Eltern, die ihr Kind für das kommende Schuljahr anmelden möchten, können das Anmeldeformular online ausfüllen. Den Link finden Interessierte auf der Website vom FAMI Oeschgen: famioeschgen.ch. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und freuen uns darauf, Ihr Kind im neuen Schuljahr im FAMI Oeschgen willkommen zu heissen. FAMI Oeschgen (Tagesstruktur der Gemeinde Oeschgen)

Der Gemeinderat Oeschgen bedankt sich bei allen Personen, welche am letzten Freitag, 19. Juni 2026 an der Ortsbürger- und/oder Einwohnergemeindeversammlung teilgenommen haben und sich aktiv am Geschehen der Gemeinde beteiligt haben. Folgende Beschlüsse wurden an den Gemeindeversammlungen gefasst:

Ortsbürgergemeindeversammlung

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 21. November 2025 – Genehmigt
2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2025 – Genehmigt

3. Genehmigung der Jahresrechnung 2025 – Genehmigt

    

Einwohnergemeindeversammlung

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 21. November 2025 – Genehmigt
2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2025 – Genehmigt
3. Jahresrechnung 2025 – Genehmigt
4. Variantenentscheid: Zukunft Milchhüsli, mit Verpflichtungskredit – neue Variante 5 «Abbruch Milchhüsli ohne Erstellung Brunnenplatz» wurde gewählt und der dazugehörige Verpflichtungskredit von CHF 55'000.00 wurde genehmigt.
5. Variantenentscheid: Verpflichtungskredit Entsorgungsplatz – Variante 1 wurde gewählt und der dazugehörige Verpflichtungskredit von CHF 172'100.00 wurde genehmigt.
6. Verpflichtungskredit Anschaffung Elektrofahrzeug – Genehmigt
7. Verpflichtungskredit Grundwasserpumpwerk, Probebohrungen – Genehmigt
8. Kreditabrechnung – Genehmigt
   1. Sanierung Beleuchtung Schulanlage, Gemeindeverwaltung und Schlössli

Gegen die Beschlüsse der Gemeindeversammlung kann gemäss Gemeindeordnung § 11 Abs. 2 das Referendum innert 30 Tagen ab Publikation der Beschlüsse eingereicht werden. Dafür müssen die Unterschriften von 20% der Stimmberechtigten innert der besagten Frist bei der Gemeindekanzlei eingereicht werden.

Werden die Nächte wärmer, so sind die Glühwürmchen bei Einbruch der Dunkelheit aktiv. Der Jurapark Aargau lädt Naturinteressierten ein, in den kommenden Wochen bei Einbruch der Dunkelheit die Augen offen zu halten. Haben Sie ein Glühwürmchen entdeckt? Melden Sie dem Jurapark Aargau Ihre Sichtungen über die Plattform Wilde Nachbarn Aargau unter: aargau.wildenachbarn.ch. Tipp zum Unterscheiden der beiden Glühwürmchen-Arten: Am Boden oder in niedriger Vegetation leuchtend: Weibchen des Grossen Glühwürmchen (flugunfähig). Fliegend leuchtend: Männchen des Kleinen Glühwürmchen.

Exklusiv erhalten die Oeschger EinwohnerInnen die Möglichkeit das Regierungsgebäude in Solothurn zu besuchen. Am Freitag, 4. September um 14.00 Uhr dürfen 20 Personen kostenlos an einer Führung durch das Regierungsgebäude inkl. Apèro teilnehmen. Bestaunen Sie den grossen Rittersaal und die altehrwürdigen Räumlichkeiten. Die An- und Abreise muss selber organisiert und bezahlt werden. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit die Ambassadorenstadt Solothurn näher kennen zu lernen. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen beschränkt, das heisst: First come – frist serve. Anmeldungen per E-Mail und Telefon (gemeindekanzlei@oeschgen.ch / 062 865 60 20) nimmt die Gemeindeverwaltung Oeschgen bis 15. Juli 2026 gerne entgegen.

Die Brem Geomatik, Nachführungsgeometer Kreis Laufenburg, wird bei Grundstücken mit Neubauten oder bei bestehenden Gebäuden mit baulichen Änderungen die Vermessungsarbeiten durchführen. Die betroffenen Grundeigentümer werden direkt kontaktiert.

Bitte achten Sie darauf, dass Schnittgut/Äste max. 1.5 m lang sind. Dies vereinfacht die weitere Verarbeitung.

Bäume und Sträucher, die auf Gehwege und Strassen hinaushängen, behindern die Fussgänger und gefährden den Strassenverkehr. Besonders gefährlich sind solche Behinderungen bei Strasseneinmündungen und Strasseninnenkurven. Die Liegenschaftsbesitzer werden gebeten, die auf die Strassen, Plätze und Gehwege hineinwachsenden Bäume, Sträucher und Hecken auf mindestens 50 cm Abstand zum Fahrbahnrand zurückzuschneiden. Aus Gründen der Verkehrssicherheit muss bei Einmündungen und Strassenabzweigungen die freie Durchsicht in einer Höhe zwischen 80 cm und 3 m ab Strassenniveau gewährleistet sein. Dabei ist darauf zu achten, dass die Strassennamentafeln und die Strassenlampen nicht verdeckt werden. Die Grundstückbesitzer werden gebeten, das Zurückschneiden bis am 31. Juli 2026 vorzunehmen. Sofern Mängel bestehen, werden die betroffenen Grundeigentümer mittels Schreiben gebeten, die betroffenen Bäume und Sträucher zurückzuschneiden. Sollten danach noch immer Mängel bestehen, wird der Rückschnitt zu Lasten der Grundeigentümer durch die Gemeinde vorgenommen. Der Gemeinderat dankt im Namen der Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.

Ob Asiatische Hornisse oder Waschbären-die Fachstelle Neobiota des Kantons Aargau bietet Informationen zu verschiedenen gebietsfremden Tieren oder Pflanzen. www.ag.ch/de/themen/umwelt-natur/neobiota

Am 19. September 2026 findet die «Nacht der Sterne» statt. Federführend ist Jurapark Aargau; die Gemeinde Oeschgen wird daran beteiligt sein. Details dazu folgen. 

Die Anmeldung für den Mittagstisch sowie die Betreuung in der Tagesstruktur FAMI Oeschgen für das Schuljahr 2026/27 ist ab sofort möglich. Unsere Tagesstruktur bietet Kindern eine abwechslungsreiche, unterstützende und familiäre Umgebung über Mittag sowie vor und nach dem Unterricht. Gemeinsam verbringen wir eine spannende Zeit mit Spiel, Bewegung, Gemeinschaft und einer kindgerechten Verpflegung.

Eltern, die ihr Kind für das kommende Schuljahr anmelden möchten, können das Anmeldeformular online ausfüllen. Den Link finden Interessierte auf der Website vom FAMI Oeschgen: famioeschgen.ch. Anmeldeschluss ist der 28. Juni 2026.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und freuen uns darauf, Ihr Kind im neuen Schuljahr im FAMI Oeschgen willkommen zu heissen. FAMI Oeschgen (Tagesstruktur der Gemeinde Oeschgen)

Baugesuch-Nr.:        2026-2530

Bauvorhaben:           Kamin für Holzofen

Bauherrschaft:         Thomas Rohner, Hinterdorfstrasse 485, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:   Thomas Rohner, Hinterdorfstrasse 485, 5072 Oeschgen

                                    Jennifer Rankin, Hinterdorfstrasse 485, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:      Thomas Rohner, Hinterdorfstrasse 485, 5072 Oeschgen

Ort/Zone:                   Parzelle 962, Hinterdorfstrasse 485, Wohnzone 2B

Zusätzliche Bewilligungen: keine

Das Baugesuch liegt vom 15. Juni bis 14. Juli 2026 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Baugesuch-Nr.:        2026-2472

Bauvorhaben:           Solarüberdachung Einfahrt

Bauherrschaft:         Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:   Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:      Niklaus Sigrist, Hofmatt 178, 5072 Oeschgen

Ort/Zone:                   Parzelle 356, Hofmatt 178, Wohnzone 2A

Zusätzliche Bewilligungen: keine

Das Baugesuch liegt vom 15. Juni bis 14. Juli 2026 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Ab dem 1. Juni 2026 können Aargauer Vereine, Organisationen und Institutionen ihre Projekte für den AEW Energiebatzen einreichen. Bereits zum elften Mal unterstützt die AEW Energie AG kreative und gemeinnützige Ideen aus dem Kanton Aargau mit insgesamt 15 000 Franken. Ob neue Vereins-Shirts, ein Jubiläumsfest oder ein Projekt in den Bereichen Soziales, Kultur oder Forschung: Unterstützt werden nicht gewinnorientierte Vereine und Institutionen, die mit ihren Ideen das Zusammenleben im Kanton bereichern. Die acht Projekte mit den meisten Stimmen erhalten Beiträge zwischen 1’000 und 5’000 Franken.

Projektideen können vom 1. Juni bis 15. Juli 2026 online eingereicht werden. Gesucht werden originelle, emotionale und lebendige Projekte, die Menschen zusammenbringen und das Vereins- und Gemeinschaftsleben stärken. Anschliessend ist die Bevölkerung gefragt: Vom 16. bis 31. Juli 2026 kann täglich online für das Lieblingsprojekt abgestimmt werden. Die acht Projekte mit den meisten Stimmen dürfen sich über den Zustupf freuen. Der AEW Energiebatzen zeigt jedes Mal aufs Neue, wie vielfältig das Engagement im Aargau ist. Ob Sportverein, Kulturprojekt oder Initiative – die eingereichten Ideen leisten einen wertvollen Beitrag zu lebendigen Gemeinden und einem starken gesellschaftlichen Miteinander. Weitere Informationen sowie Projekte aus vergangenen Votings sind unter www.aew-energiebatzen.ch zu finden. 

Infolge Arbeiten an den Abwasserleitungen wird die Holzbrücke unter der A3 drei bis vier Monate im Sommer gesperrt. Genauere Details dazu folgen.

Die diesjährige Seniorenreise wird durch die Gemeinde Oeschgen und die kath. Kirche organisiert. Diese findet am 04. September 2026 statt. Alle weiteren Details werden in einer separaten Einladung bekannt gegeben. 

Baugesuch-Nr.:        2026-2225

Bauvorhaben:           PV Anlage an Stützmauer

Bauherrschaft:         Sven Külling, Bingertenstrasse 398, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:   Sven Külling, Bingertenstrasse 398, 5072 Oeschgen

Projektverfasser:      Rubin Elektrotechnik GmbH, Bergwerkstrasse 3, 5027 Herznach

Ort/Zone:                   Parzelle 476, Bingertenstrasse 398, Wohnzone 2A

Zusätzliche Bewilligungen: keine

Das Baugesuch liegt vom 8. Juni bis 7. Juli 2026 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Jeder Gemeinde im Kanton Aargau steht mindestens ein Notfalltreffpunkt zur Verfügung. Zu welchem Zeitpunkt die Notfalltreffpunkte in Betrieb sind, hängt von der lokalen Gefährdung ab (z. B. Evakuation, Stromausfall oder Ausfall der Notfallnummern) und kann regional unterschiedlich sein. Die Notfalltreffpunkte werden bei Bedarf kurzfristig besetzt, sobald dieses von den zuständigen Stellen angeordnet wird. In Oeschgen befindet sich der Notfalltreffpunkt bei der Turnhalle der Gemeindeschule (Wolfgartenstrasse 128, 5072 Oeschgen). Er ist durch eine Tafel an der Mauer signalisiert. Weitere Informationen finden Sie unter www.notfalltreffpunkt.ch

Für die eidgenössische Volksabstimmung vom 14. Juni 2026 ist die Urne wie folgt aufgestellt:

Sonntag, 14. Juni 2026 08:30 – 09:00 Uhr im Schlössli

Die Stimmberechtigten haben persönlich an der Urne zu erscheinen. Eine Stellvertretung ist nur unter Ehegatten sowie eingetragenen Partnern zulässig. Wer nicht persönlich an der Urne erscheint, wählt die briefliche Stimmabgabe (frühzeitige Aufgabe per Post oder Einwurf in Gemeindebriefkasten). In diesem Falle muss der Stimmrechtsausweis zwingend unterschrieben sein! Denken Sie bei der brieflichen Stimmabgabe daran, den Stimmrechtsausweis zu unterschreiben. Die Abstimmungszettel gehören in das amtliche Stimmzettelcouvert (gelocht). Der Stimmrechtsausweis gehört nicht in das amtliche Stimmzettelcouvert, sondern zusammen mit dem Stimmzettelcouvert in das Antwortcouvert. Das Stimmzettelcouvert ist zu verschliessen. Bitte achten Sie auf eine pünktliche Abgabe der Wahl- und Abstimmungsunterlagen. Ab 9 Uhr des Wahl- und Abstimmungstages ist die Urne geschlossen und der Briefkasten wird nicht mehr geleert. Bei nicht beachten der Vorgaben und zu später Abgabe wird die Stimme nicht beachtet. Bei weiteren Fragen steht Ihnen die Gemeindekanzlei (062 865 60 20 oder gemeindekanzlei@oeschgen.ch) gerne zur Verfügung.

Baugesuch-Nr.:        2025-24

Bauvorhaben:           Erweiterung Gartenplatten und Montage Fahrradgarage

Bauherrschaft:         Pascal Ghenzi und Isabel Kraft, Hofmatt 479, 5072 Oeschgen

Grundeigentümer:   Pascal Ghenzi und Isabel Kraft, Hofmatt 479, 5072 Oeschgen 

Projektverfasser:      Pascal Ghenzi und Isabel Kraft, Hofmatt 479, 5072 Oeschgen 

Ort/Zone:                   Parzelle 957, Hofmatt 479, Wohnzone 2A

Zusätzliche Bewilligungen: keine

Das Baugesuch liegt vom 1. Juni bis 30. Juni 2026 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten.

Exklusiv erhalten die Oeschger EinwohnerInnen die Möglichkeit das Regierungsgebäude in Solothurn zu besuchen. Am Freitag, 4. September um 14.00 Uhr dürfen 20 Personen kostenlos an einer Führung durch das Regierungsgebäude inkl. Apèro teilnehmen. Bestaunen Sie den grossen Rittersaal und die altehrwürdigen Räumlichkeiten. Die An- und Abreise muss selber organisiert und bezahlt werden. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit die Ambassadorenstadt Solothurn näher kennen zu lernen. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen beschränkt, das heisst: First come – frist serve. Anmeldungen per E-Mail und Telefon (gemeindekanzlei@oeschgen.ch / 062 865 60 20) nimmt die Gemeindeverwaltung Oeschgen bis 19. Juni 2026 gerne entgegen.

Zwischen dem 14. Mai und dem 18. Mai 2026 (Auffahrtswochenende) wurde die Decke der Pausenhalle mutwillig beschädigt. Beschädigt wurde die Decke der Pausenhalle sowie ein Lampenschirm. Aufgrund der vorliegenden Sachbeschädigung hat die Gemeinde Oeschgen umgehend Strafantrag gestellt. Für Hinweise zur Täterschaft wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Oeschgen (gemeindekanzlei@oeschgen.ch oder 062 865 60 20) oder direkt an die Kantonspolizei Aargau, Stützpunkt Frick (stuetzpunkt.frick@kapo.ag.ch oder 062 871 13 33). Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

An Fronleichnam, 4. Juni 2026 sowie am Freitag, 5. Juni 2026 bleibt die Gemeindeverwaltung Oeschgen geschlossen. Ab Montag, 8. Juni 2026 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Zur Regelung der administrativen und organisatorischen Belange im Zusammenhang mit Todesfällen sind wir unter 079 911 22 62 erreichbar. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen schöne Feiertage.

Vielen Dank für das Verständnis.

An Fronleichnam, Donnerstag, 4. Juni 2026, wird in Oeschgen kein Kehricht eingesammelt. Die Abfuhr findet am Vortag, Mittwoch, 3. Juni 2026, statt. Bereitstellung des Kehrichts um 07:00 Uhr, für später bereitgestellten Abfall kann die Abholung nicht gewährleistet werden.

Der Jurapark Aargau ist ein Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung. Gemeinsam mit lokalen Partnern engagieren wir uns für die Region, die Landschaft, Biodiversität und Kultur. Mit der Jurapark-Zertifizierung, innovativen Projekten und einem Netzwerk von Partnerbetrieben stärken wir die nachhaltige Regionalwirtschaft und bringen regionale Produkte in die Verkaufsregale und auf den Teller. 

Für diese spannende Aufgabe suchen wir ab 1. August 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Co-Projektleiter/in Regionalprodukte 80 %. Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter www.oeschgen.ch / Aktuelles / Gemeindemitteilungen

Da in Juni die Gemeindeverwaltung personell nicht vollständig besetzt ist, werden die Öffnungszeiten wie folgt eingeschränkt:

Montag: 08:30 – 11:30 // 14:00 – 18:00

Dienstag und Donnerstag: 08:30 – 11:30 // Nachmittag geschlossen

Mittwoch: 08:30 – 11:30 // 14:00 – 16:00

Freitag: geschlossen

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach wie vor nach Vereinbarung möglich. Die anschliessenden Sommeröffnungszeiten während den Sommerferien werden zu einem späteren Zeitpunkt publiziert.

Am 19. Juni 2026 findet die Einwohner- sowie Ortsbürgergemeindeversammlung statt. Der Gemeinderat hat folgende Traktanden festgelegt: 

Einwohnergemeinde

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 21. November 2025
2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2025
3. Jahresrechnung 2025
4. Variantenentscheid: Zukunft Milchhüsli, mit Verpflichtungskredit
5. Variantenentscheid: Verpflichtungskredit Entsorgungsplatz
6. Verpflichtungskredit Anschaffung Elektrofahrzeug
7. Verpflichtungskredit Grundwasserpumpwerk, Probebohrungen
8. Kreditabrechnung
   1. Sanierung Beleuchtung Schulanlage, Gemeindeverwaltung und Schlössli
9. Verschiedenes
   • Anbringung Stele Friedhof (Überweisungsantrag)
   • Orientierung der laufenden Gemeinderatsgeschäfte
   • Allgemeine Umfrage

Ortsbürgergemeinde

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 21. November 2025
2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2025
3. Genehmigung der Jahresrechnung 2025
4. Verschiedenes
   • Orientierung der laufenden Gemeinderatsgeschäfte
   • Allgemeine Umfrage

Der Gemeinderat Oeschgen hat nachfolgende Baubewilligungen erteilt:

• Lukas Scheuber und Andrea Neuhaus Scheuber, Wohnraumerweiterung, Parzelle 925, Rümmetweg 510
• Abwasserverband Sisslebach, Drosselschacht und Haltungsausbau, Parzellen 691, 838, 839, Gartenstrasse

Der Gemeinderat hat Andreas Schärer-Camenisch als Gemeindeschreiber und Verwaltungsleiter gewählt. Herr Schärer-Camenisch wird seine Anstellung per 1. Juli 2026 in Oeschgen starten. Zur Überbrückung und anschliessender Einführung wird im Juni und Juli eine Mitarbeiterin vom Gemeinde-Support in einem Pensum von 40-50% eingesetzt. Der Gemeinderat ist überzeugt, mit Andreas Schärer-Camenisch eine geeignete Nachfolge gefunden zu haben. 

An Pfingstmontag, 25. Mai 2026 bleibt die Gemeindeverwaltung Oeschgen geschlossen. Ab Dienstag, 26. Mai 2026 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Zur Regelung der administrativen und organisatorischen Belange im Zusammenhang mit Todesfällen sind wir unter 079 911 22 62 erreichbar. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen schöne Feiertage.

Vielen Dank für das Verständnis.